Conditions d’utilisation

Ces conditions encadrent l’utilisation de CASPer Trainer. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez. Elles sont en vigueur depuis le 13 novembre 2026. Lisez aussi notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous traitons vos renseignements personnels.

Qui nous sommes

CASPer Trainer est un service en ligne exploité par Nathael Altman, à Montréal (Québec), Canada. Dans ces conditions, « nous » désigne Nathael Altman. Pour nous joindre : nathaelaltman@gmail.com.

Le service

CASPer Trainer est un service de préparation au test CASPer (test de jugement situationnel). Il comprend des scénarios d’entraînement, du contenu théorique et une correction par intelligence artificielle (IA) de vos réponses écrites.

Compte et admissibilité

• Vous devez avoir 14 ans ou plus. Si vous avez moins de 18 ans, vous déclarez avoir l’accord d’un parent ou d’un tuteur pour acheter l’accès.
• Vous devez fournir une adresse courriel valide et la confirmer.
• Un compte est personnel : une seule personne par compte. Vous ne pouvez pas partager votre compte, votre mot de passe ni votre code d’activation, ni revendre ou prêter votre accès.
• Vous êtes responsable de l’activité faite avec votre compte. Si vous pensez que quelqu’un d’autre y a accès, changez votre mot de passe et écrivez-nous.

Prix et paiement

L’accès complet coûte 249 $ CA, payés une seule fois. Aucune taxe n’est ajoutée : nous ne sommes pas inscrit aux fichiers de la TPS et de la TVQ (petit fournisseur).

Le paiement se fait par virement Interac, en quatre étapes :

1. Vous créez un compte. L’application affiche le montant, l’adresse de destination du virement et votre code de référence personnel.
2. Vous envoyez un virement Interac de 249 $ à nathaelaltman@gmail.com, en indiquant votre code de référence dans le message.
3. Nous confirmons le paiement à la main dès que nous le recevons, puis nous vous envoyons un code d’activation par courriel.
4. Vous entrez ce code dans l’application : l’accès est alors activé.

L’activation est manuelle. Elle peut prendre un peu de temps, selon notre disponibilité. Si vous ne recevez pas votre code, écrivez-nous.

Période d’accès

Tout achat fait entre le 1er novembre 2026 et le 31 mars 2027 donne accès au service jusqu’au 1er avril 2027, à la fin de cette journée (heure de l’Est, Montréal). Après cette date, les comptes sont désactivés manuellement.

La date de fin applicable à votre compte est affichée dans l’application et indiquée dans le courriel qui contient votre code d’activation. Si une autre période est convenue avec vous, c’est la date indiquée au moment de l’achat qui s’applique. Nous ne modifions pas la date de fin ni le prix d’un accès déjà payé.

Examen gratuit et ses limites

L’examen d’entraînement gratuit (11 scénarios, 22 questions) est offert sans paiement et sans compte. Les réponses restent dans votre navigateur.

Pour obtenir une correction par IA gratuitement, vous devez créer un compte et confirmer votre courriel. Chaque compte gratuit a droit à 22 corrections par IA au total. Un plafond quotidien par adresse IP s’applique aussi, pour éviter les abus. Ces limites peuvent expliquer qu’une correction soit refusée.

Correction par IA

• La correction est automatique et à but éducatif. Elle donne un point de vue sur votre réponse, elle ne la note pas comme le ferait le test réel.
• Une seule correction est fournie par question et par tentative. Il n’est pas possible de la régénérer.
• Une IA peut se tromper ou formuler des conseils discutables. Gardez votre jugement. Vous pouvez nous écrire pour commenter ou contester une correction.
• Le modèle d’IA utilisé peut changer sans préavis.
• Pour produire la correction, le texte de vos réponses est envoyé à un fournisseur d’IA. Les détails sont dans la Politique de confidentialité. N’écrivez pas de renseignements sensibles dans vos réponses.

Aucune garantie de résultat

Nous ne garantissons ni un score au test CASPer, ni une admission dans un programme, ni un résultat précis. Votre résultat dépend de nombreux facteurs qui échappent au service.

CASPer Trainer est un service indépendant. Il n’est ni affilié à Acuity Insights (anciennement Altus Assessments), qui exploite le test Casper, ni approuvé ou commandité par elle. Le nom du test n’est utilisé que pour décrire l’objet de la préparation. Les règles et le format du test peuvent changer : consultez toujours les renseignements officiels avant de passer le test.

Propriété intellectuelle

Le contenu du service est protégé par le droit d’auteur et d’autres droits : scénarios, questions, textes de théorie, corrections, interface, code et marques. Certains contenus, comme le livre de théorie, sont reproduits avec l’autorisation de leur titulaire. Tous les droits sont réservés.

Votre accès vous donne un droit personnel, non exclusif, non transférable et révocable d’utiliser le contenu pour votre préparation personnelle. Il est interdit de :

• copier, reproduire, publier, partager, vendre ou redistribuer le contenu, en tout ou en partie, y compris par captures d’écran, photos ou enregistrements;
• extraire le contenu par des moyens automatisés (robots, scripts, aspiration de site) ou l’utiliser pour entraîner un modèle d’IA;
• contourner les mesures de protection du service. Dans l’application, la copie, l’impression et le glisser-déposer sont restreints à certains endroits (historique et corrections), et le courriel de votre compte peut s’afficher à l’écran pour décourager le partage.

Vos réponses restent à vous. Vous nous autorisez à les enregistrer et à les traiter, y compris en les envoyant à notre fournisseur d’IA, uniquement pour vous offrir le service.

Utilisation acceptable et limites d’usage équitable

Utilisez le service de bonne foi et seulement pour vous préparer. Il est interdit de tenter de nuire au service, d’en contourner la sécurité ou les limites, d’accéder aux comptes ou aux données d’autres personnes, de soumettre du contenu illégal ou d’utiliser des moyens automatisés pour demander des corrections.

Des limites techniques raisonnables s’appliquent pour garantir un usage équitable et protéger le service : nombre de demandes de correction dans une courte période, nombre de requêtes de contenu, nombre d’essais de code d’activation. Un usage normal d’étudiant ne les atteint pas.

Suspension

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte, avec ou sans préavis selon la gravité, si vous ne respectez pas ces conditions (par exemple partage du compte, copie du contenu, usage automatisé, atteinte à la sécurité). Nous vous écrivons alors pour vous expliquer la raison, et vous pouvez nous répondre.

Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que le service soit disponible, mais nous ne garantissons pas qu’il fonctionne sans interruption ni erreur. Des pannes, des mises à jour ou des problèmes de fournisseurs (hébergement, base de données, IA, courriel) peuvent survenir. Nous pouvons modifier ou améliorer le service.

Remboursements

Les demandes de remboursement sont étudiées au cas par cas. Écrivez à nathaelaltman@gmail.com en indiquant le courriel de votre compte et votre code de référence.

Cette clause s’applique sans préjudice des droits que la Loi sur la protection du consommateur (Québec) vous reconnaît. Ces droits ne sont en rien écartés par ces conditions.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi du Québec, et sous réserve de vos droits de consommateur, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, par exemple la perte d’une occasion ou d’une admission, ni des conséquences d’une décision que vous prenez en vous fiant à une correction ou à un contenu du service.

Cette limite ne s’applique pas en cas de faute lourde ou intentionnelle de notre part, ni pour un préjudice corporel ou moral, ni dans tous les cas où la loi interdit de limiter la responsabilité. Rien dans ces conditions ne vous fait renoncer à un droit que la loi vous accorde comme consommateur.

Modifications des conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de la page. Si le changement est important, nous vous en informons par courriel ou dans l’application avant qu’il s’applique. Un changement ne modifie pas le prix ni la période d’accès d’un accès déjà payé. Si vous n’êtes pas d’accord avec un changement, vous pouvez cesser d’utiliser le service et nous écrire.

Droit applicable et tribunaux

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez, comme la loi le permet, saisir le tribunal du district où vous habitez. Nous n’imposons aucune clause d’arbitrage ni aucun tribunal obligatoire qui vous priverait de ce droit.

Langue

Les parties ont exigé que ces conditions et tout document qui s’y rattache soient rédigés en français.

Nous joindre

Pour toute question sur ces conditions : nathaelaltman@gmail.com. Vous pouvez aussi nous écrire sur Instagram (@nathael_alt), mais pour une demande sur vos renseignements personnels ou un remboursement, le courriel est préférable.